Community diversity and composition affect ecosystem multifunctionality across environmental gradients in boreal and temperate forests