Determination of the strong coupling constant $\alpha _\mathrm {s}$ α s from transverse energy–energy correlations in multijet events at $\sqrt{s} = 8$ TeV using the ATLAS detector