Search for Doubly Charged Higgs Boson Pair Production in the Decay to μ + μ + μ − μ − in p p ¯ Collisions at s = 1.96     T e V