Measurement of the polarisation of W bosons produced in top-quark decays using dilepton events at s = 13 TeV with the ATLAS experiment